Freitag & Samstag (Die Wilden Wiesn): Tische gibt es ab 10 Personen. Reserviert wird über die 10er-Karte im Online-Shop – mit dem Kauf ist der Tisch automatisch für Euch reserviert.

Mittwoch & Donnerstag (Wiesn Afterwork): Hier gibt es halbe Tische für 5 Personen und ganze Tische für 10 Personen. An einem halben Tisch kann eine zweite 5er-Gruppe platziert werden – spontan dazukommende Gäste können wir dort deshalb nicht unterbringen.

Sonntag (Gaywiesn): Alle Infos zur Reservierung bekommt Ihr direkt beim Gastgeber unter gaywiesn.de.

Friday & Saturday (Die Wilden Wiesn): Tables are available for groups of 10 or more. You reserve by buying a 10-person ticket in the online shop – the table is booked automatically with your purchase.

Wednesday & Thursday (Wiesn Afterwork): Half tables for 5 and full tables for 10. A second group of 5 may be seated at a half table, so we can't accommodate spontaneous extra guests there.

Sunday (Gaywiesn): All reservation details are with the host at gaywiesn.de.

Ein Tisch fasst maximal 10 Personen. Bucht in diesem Fall bitte einen zweiten Tisch und ladet noch ein paar Freunde dazu ein. Zusätzliche Gäste können wir leider nicht mit an Euren Tisch setzen – und auch keinen Platz in der Nähe garantieren.

A table seats a maximum of 10. Please book a second table and invite a few more friends. We can't seat extra guests at your table – and can't guarantee a seat nearby either.

Ja. Tische, die zusammen gebucht werden, stellen wir nebeneinander. Gebt bei der Buchung am besten denselben Namen an, dann können wir das direkt zuordnen.

Yes. Tables booked together are placed next to each other. Use the same name for all bookings so we can match them straight away.

Stammgäste mit einem Lieblingstisch schreiben uns einfach eine E-Mail mit dem Wunsch – wir versuchen, ihn zu erfüllen. Ansonsten wählt unser Team den Tisch für Euch aus und achtet dabei auf die Gruppengrößen.

Regulars with a favourite table can email us their request and we'll do our best. Otherwise our team assigns tables, taking group sizes into account.

Ihr werdet am Eingang von unserem Team empfangen und direkt zu Eurem Tisch begleitet.

Our team welcomes you at the entrance and takes you straight to your table.

Ja, allerdings nur als Ausweichmöglichkeit, wenn die Tische im Saal ausgebucht sind. Die Terrasse ist überdacht, aber nicht beheizt, ohne Blick auf die Band und mit leiser Musik – dafür mit Bedienung am Tisch.

Yes, but only as a fallback once the indoor tables are sold out. The terrace is covered but unheated, with no view of the band and quiet music – but with table service.

Freitag & Samstag: Einlass auf die Terrasse ab 17:15 Uhr, Einlass in den Saal ab 18:00 Uhr. Bitte seid mit mindestens einem Teil Eurer Gruppe bis 19:00 Uhr da – danach geht ein nicht angetretener Tisch an die Warteliste.

Andere Tage: Die Zeiten erfahrt Ihr beim jeweiligen Gastgeber (Wiesn Afterwork, Gaywiesn).

Friday & Saturday: Terrace opens at 5:15 pm, doors to the hall at 6:00 pm. At least part of your group must arrive by 7:00 pm – after that, unclaimed tables go to the waiting list.

Other days: Check with the respective host (Wiesn Afterwork, Gaywiesn).

Kein Problem. Am Einlass tauscht Ihr die 10er-Karte gegen Zählkarten. Die könnt Ihr für Eure Nachzügler am Einlass hinterlegen oder ihnen nach draußen bringen.

No problem. At the entrance you exchange the 10-person ticket for counter cards, which you can leave at the door for latecomers or bring out to them.

Ja. Wer zuerst da ist, checkt mit dem Ticket ein und erhält Zählkarten für den Rest der Gruppe. Die Nachzügler holen sich ihre Karte dann einfach am Einlass ab.

Yes. Whoever arrives first checks in with the ticket and receives counter cards for the rest of the group. Latecomers simply collect theirs at the entrance.

Ja, es gibt eine bewachte Garderobe gegen Gebühr. Wir bitten Euch, Jacken und Taschen dort abzugeben.

Yes, a supervised cloakroom for a small fee. Please leave jackets and bags there.

Nein. Die Veranstaltung ist ausschließlich für Gäste ab 18 Jahren.

No. The event is strictly for guests aged 18 and over.

Ja, für die Wochenendtermine gibt es die Tickets ausschließlich online. Ihr bezahlt direkt im Shop und druckt Euer Ticket selbst aus oder zeigt es auf dem Handy vor.

Yes – for weekend dates, tickets are available online only. You pay in the shop and print your ticket or show it on your phone.

Ja, Einzelkarten (Laufkarten) berechtigen zum Eintritt, beinhalten aber keinen Sitzplatz und keine Tischreservierung. Wir halten ein begrenztes Kontingent an Sitzplätzen bereit, garantieren können wir den Platz aber nicht. Wer sicher sitzen möchte, bucht eine 10er-Karte mit Tisch.

Yes. Single tickets grant entry but include no seat and no table reservation. We keep a limited number of seats available but can't guarantee one. If you want a guaranteed seat, book a 10-person ticket with a table.

Beide Karten sind gleichwertig und beinhalten keinen Sitzplatz. Die Partykarte ist für Gäste gedacht, die erst nach 19:00 Uhr kommen – das hilft uns bei der Planung am Einlass.

Both are equivalent and include no seat. The party ticket is for guests arriving after 7:00 pm – it helps us plan the entrance.

PayPal bieten wir nicht an. Ihr könnt im Shop mit Kreditkarte oder per Bankkonto über Klarna bezahlen.

We don't offer PayPal. You can pay by credit card or bank account via Klarna.

Beim Online-Kauf fallen Vorverkaufs- und Zahlungsanbietergebühren an. Den größten Teil davon übernehmen wir, ein kleiner Anteil wird beim Kauf ausgewiesen.

Online purchases carry booking and payment-provider fees. We cover most of them; a small share is shown at checkout.

Ja, die Abendkasse ist bis 23:00 Uhr besetzt – nur Kartenzahlung. Tickets von der Abendkasse beinhalten keinen Sitzplatz. Da die Abende oft ausverkauft sind, empfehlen wir den Kauf im Vorverkauf.

Yes, open until 11:00 pm – card payment only. Box-office tickets include no seat. As evenings often sell out, we recommend buying in advance.

Ja, wir akzeptieren alle gängigen Kredit- und EC-Karten.

Yes, we accept all major credit and debit cards.

Sagt Eurer Bedienung am besten gleich zu Beginn des Abends Bescheid, dann bekommt Ihr eine gemeinsame Rechnung. Alternativ schickt Ihr uns Eure Einzelbelege per E-Mail an info@diewildenwiesn.de und wir stellen Euch nachträglich eine Rechnung aus.

Tell your server at the start of the evening and you'll get one combined bill. Alternatively, email your individual receipts to info@diewildenwiesn.de and we'll issue an invoice afterwards.

Ja. Wir sind stolz auf die höchste Dirndl- und Trachtendichte in Berlin, und so soll es bleiben. Dirndl, Lederhosen, karierte Hemden, Trachtenjanker oder zumindest ein Trachtentuch gehören dazu – eine erkennbare Vorfreude auf den Abend sollte sichtbar sein.

Passt das Outfit nicht zum Anlass, laden wir Euch gerne an einem anderen Abend in passender Tracht ein. Eine Erstattung des Ticketpreises ist in diesem Fall nicht möglich.

Yes. We're proud of the highest density of Dirndl and Tracht in Berlin, and we'd like to keep it that way. Dirndl, Lederhosen, checked shirts, a Janker jacket or at least a Tracht scarf are part of it – some visible anticipation for the evening is expected.

If your outfit doesn't fit the occasion, we'll gladly welcome you on another evening in proper Tracht. Tickets cannot be refunded in that case.

Das ist in Ordnung, wenn ein Teil der Gruppe in Tracht kommt und beim Rest zumindest etwas Mühe erkennbar ist – ein kariertes Hemd, ein Tuch, ein Janker. Ansonsten hilft immer noch ein nettes Lächeln am Einlass.

That's fine if part of the group is in Tracht and the rest show some effort – a checked shirt, a scarf, a Janker. Otherwise a friendly smile at the door still helps.

Die Gaywiesn hat ihren eigenen Dresscode. Alle Infos dazu findet Ihr unter gaywiesn.de.

Gaywiesn has its own dress code. All details at gaywiesn.de.

Ja. Ab 50 Personen stellen wir Euch ein individuelles Angebot zusammen – mit Pauschalpaketen und Wertmarken für Speisen und Getränke, ideal für Firmenfeiern, Teamevents oder Kundeneinladungen. Schreibt uns an oktoberfest@diewildenwiesn.de.

Yes. For groups of 50 or more we put together a tailored offer – with packages and vouchers for food and drinks, ideal for company parties, team events or client nights. Email us at oktoberfest@diewildenwiesn.de.

Eine Erstattung bereits gekaufter Tickets ist nicht möglich, da wir fest mit den gebuchten Kapazitäten planen – das gilt auch für Nichterscheinen.

Sollten an einem 10er-Tisch am Wochenende nur 6 oder weniger Gäste erscheinen, erlauben wir uns, dort ab 19:00 Uhr bei Bedarf weitere Gäste zu platzieren. Eine anteilige Erstattung gibt es nicht.

Tickets cannot be refunded, as we plan firmly around booked capacity – this includes no-shows.

If 6 or fewer guests show up at a 10-person table on a weekend, we may seat other guests there from 7:00 pm. There is no partial refund.

Eine Erkrankung – egal ob einzelne Personen oder die ganze Gruppe – ist leider kein Grund für eine Erstattung. Gebt die Karte am besten an Freunde weiter.

Illness – whether one person or the whole group – is unfortunately not grounds for a refund. Best to pass the ticket on to friends.

Alle Fundsachen kommen an die Garderobe. Kommt am besten am nächsten Tag ab 17:00 Uhr vorbei und fragt nach unserer Betriebsleitung – oder schreibt uns an info@diewildenwiesn.de .

All lost property goes to the cloakroom. Drop by the next day from 5:00 pm and ask for the manager – or email us at info@diewildenwiesn.de.